:39:03
Det er en ting du bør vide.
:39:07
Den nat du sad hos Peter, stod jeg
udenfor døren. Jeg kender sandheden.
:39:16
Jeg...skal fortælle dem alt.
:39:20
Gør det ikke.
:39:24
Du sagde jo at du aldrig ville
gøre familien ondt.
:39:28
Du har givet Peter tilbage til dem.
:39:31
Fortæller du sandheden nu,
tager du ham fra dem.
:39:35
De behøver dig,
lige som du behøver dem.
:39:41
Jeg ved at du er en god pige,
og at du gør det som er rigtigt.
:39:46
Jo da!
:39:52
Hvordan vidste du
at Peter kun har én..?
:39:57
For resten...
Det vil jeg ikke vide.
:40:06
Hvad laver du?
:40:09
- Jeg gled.
- Prøver du mine sko?!
:40:13
Nej. Da jeg faldt,
havnet foden i skoen.
:40:17
- Hvem er det?
- Jack Callaghan.
:40:20
- Bruger ikke telefon længere?
- Jo, jeg!
:40:22
- Jeg mener ikke telefonsex.
- Hvem har sladret?
:40:31
- Hej... Har du flere spørgsmål?
- Nej, en forlovelsesgave.
:40:38
- Det var da ikke nødvendigt.
- Den er fra mine forældre.
:40:43
Et møbel. Skal jeg bære det op?
Var det Saul jeg så gå ud?
:40:49
Hvad var det?
:40:51
- Katten.
- Stor kat...
:40:54
Jeg synes at du bør køre det...
:40:57
- Hjem til Peter.
- Du ved ikke hvad det er.