While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

:43:15
Znaš što? Mislim
da si parkirao...

:43:21
Mislim da si parkirao
odveæ blizu drugom autu.

:43:23
Morao sam da možemo istova-
riti. Spremna za iznenaðenje?

:43:31
Oh, to je sjajno.
Ovo je tako sjajno.

:43:36
Sviða ti se? -Da.
:43:39
Šteta. Ox ti je kupio
fotelju za dvoje.

:43:42
Žao mi je. -Neka ti ne bude.
:43:44
Ja sam ovo napravio.
:43:46
Zbilja? -Šokantno, zar ne?
:43:50
Mogu li sjesti u to?
-Samo naprijed.

:43:57
Ovo je savršeno. Trebao
bi krenuti u ovakav posao.

:44:02
To je nezgodno.
:44:05
Znam. Rad sa ocem
i sve to, zar ne?

:44:08
Firma se zvala
´´Callaghan i sinovi´´.

:44:11
Kad je Peter otišao,
postala je ´´Callaghan i sin´´.

:44:14
Da ja odem, bila
bi samo ´´Callaghan´´:

:44:24
Otkljuèajmo vrata. -Ja æu.
:44:29
Kakva tehnika.
:44:31
Uvijek vrlo, vrlo
moderna tehnika.

:44:34
Oprostite, gospodine.
Koji stan trebate? -57 G.

:44:39
Žao mi je, ali gosti
moraju biti najavljeni.

:44:43
S njom sam. Pomažem joj.
:44:47
Pa? -Ne poznajete je?
:44:50
Ne.
:44:54
Ja sam nov ovdje.
:44:56
Ona je zaruènica Petera
Callaghana u 57 G.


prev.
next.