:44:02
To je nezgodno.
:44:05
Znam. Rad sa ocem
i sve to, zar ne?
:44:08
Firma se zvala
´´Callaghan i sinovi´´.
:44:11
Kad je Peter otiao,
postala je ´´Callaghan i sin´´.
:44:14
Da ja odem, bila
bi samo ´´Callaghan´´:
:44:24
Otkljuèajmo vrata. -Ja æu.
:44:29
Kakva tehnika.
:44:31
Uvijek vrlo, vrlo
moderna tehnika.
:44:34
Oprostite, gospodine.
Koji stan trebate? -57 G.
:44:39
ao mi je, ali gosti
moraju biti najavljeni.
:44:43
S njom sam. Pomaem joj.
:44:47
Pa? -Ne poznajete je?
:44:50
Ne.
:44:54
Ja sam nov ovdje.
:44:56
Ona je zaruènica Petera
Callaghana u 57 G.
:45:04
Rekli su mi za nju.
:45:06
Opasna je. -Kao da ne znam.
:45:14
Paljivo. -Moda
da ga malo zaokrenemo.
:45:20
Zapeo je. -Odmakni se.
Probat æu stari trik.
:45:25
Kakav trik? -Jako gurni!
:45:32
U redu, gurni! -Jesam.
:45:38
Sada ti treba pomoæ?
-Mala pomoæ bi mi dobro dola.
:45:43
Spremna? Jedan... dva... tri!
:45:56
Mislim da fotelja
ide toèno tamo.