:13:01
Alt vil ordne seg.
:13:06
-Var det hun som reddet ham?
-Ja.
:13:11
Ikke nok med det:
Hun er hans forlovede.
:13:20
Unnskyld meg,
men jeg må stille noen spørsmål.
:13:24
-Kan jeg avbryte?
-Jeg venter her ute.
:13:28
-Jeg er dr Rubin.
-Lucy.
:13:30
Hvor er han?
:13:33
-Gud, så blek han er!
-Det er min sønn.
:13:37
-Dere kan ikke buse inn slik!
-Han vil vel klare seg?
:13:41
-Hva skjedde?
-Han ligger i koma.
:13:44
Midt i julen!
:13:46
God allmenntilstand,
bra EEG...
:13:50
-Han vil klare seg.
-Er du spesialist?
:13:52
-Hvordan skjedde det?
-Han ble dyttet utfor perrongen.
:13:59
-Hvem er det?
-Hans forlovede.
:14:02
-Forlovede?
-Er Peter forlovet?
:14:05
-Jeg trodde at...
-Dere forstår ikke.
:14:10
-Han rakk vel ikke...
-Å si han skal gifte seg?!
:14:14
-Ikke skrik slik!
-Jeg skriker ikke! Hvor er Jack?
:14:18
-Alt i orden med henne?
-Hun har hatt tre hjerteattakk.
:14:23
-De var ikke alvorlige!
-Ingenting i veien med hørselen!
:14:28
-Unnskyld... Hva gjør hun her inne?
-Hun reddet jo livet hans!
:14:33
-Reddet du livet hans?
-Ja, men...
:14:37
-Og han ble dyttet utfor perrongon?
-Hun hoppet ned på sporet.
:14:42
Ned på sporet?!
:14:44
-Bare pårørende får være her.
-Hun er en pårørende.
:14:48
-Hun er jo hans forlovede!
-Altså...
:14:52
Vi har ikke sett ham på lenge,
så vi visste det ikke.
:14:56
Jeg håpet at han ville treffe
en hyggelig jente.
:14:59
Jeg er så glad for at han traff deg!