While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Hva driver du med?
:44:07
-Jeg gled.
-Prøver du skoene mine?!

:44:11
Nei. Da jeg falt,
havnet foten i skoen.

:44:15
-Hvem er det?
-Jack Callaghan.

:44:17
-Bruker ingen telefon lenger?
-Jo, jeg!

:44:20
-Jeg mener ikke telefonsex.
-Hvem har sladret?

:44:30
-Hei... Har du flere spørsmål?
-Nei, en forlovelsesgave.

:44:37
-Det var da ikke nødvendig.
-Den er fra mine foreldre.

:44:42
Et møbel. Skal jeg bære det opp?
Var det Saul jeg så gå ut?

:44:48
Hva var det?
:44:50
-Katta.
-Stor katt...

:44:53
Jeg synes at du bør kjøre det...
:44:57
-Hjem til Peter.
-Du vet ikke hva det er.

:45:00
Hva det enn er, så passer det
bedre hos Peter. Jeg kan bli med.

:45:30
Du har parkert for nært.
:45:36
-Du står for nært.
-Må det, skal jeg kunne losse bilen.

:45:40
Klar?
:45:46
Så fin...
Kjempefin.

:45:51
-Liker du den?
-Ja.

:45:54
Beklager...
Ox kjøpte denne lille sofaen.

:45:57
-Å, unnskyld!
-Jeg har laget den selv.


prev.
next.