:43:01
Den natten du satt hos Peter, sto jeg
utenfor døren. Jeg vet sannheten.
:43:11
Jeg...skal fortelle dem alt.
:43:15
Ikke gjør det.
:43:19
Du sa jo at du aldri ville
gjøre familien vondt.
:43:23
Du har gitt Peter tilbake til dem.
:43:27
Forteller du sannheten nå,
tar du ham fra dem.
:43:31
De trenger deg,
akkurat slik som du trenger dem.
:43:37
Jeg vet at du er en god jente,
og at du gjør det som er rett.
:43:42
Jo da!
:43:48
Hvordan visste du
at Peter bare har én..?
:43:54
Forresten...
Det vil jeg ikke vite.
:44:03
Hva driver du med?
:44:07
-Jeg gled.
-Prøver du skoene mine?!
:44:11
Nei. Da jeg falt,
havnet foten i skoen.
:44:15
-Hvem er det?
-Jack Callaghan.
:44:17
-Bruker ingen telefon lenger?
-Jo, jeg!
:44:20
-Jeg mener ikke telefonsex.
-Hvem har sladret?
:44:30
-Hei... Har du flere spørsmål?
-Nei, en forlovelsesgave.
:44:37
-Det var da ikke nødvendig.
-Den er fra mine foreldre.
:44:42
Et møbel. Skal jeg bære det opp?
Var det Saul jeg så gå ut?
:44:48
Hva var det?
:44:50
-Katta.
-Stor katt...
:44:53
Jeg synes at du bør kjøre det...
:44:57
-Hjem til Peter.
-Du vet ikke hva det er.