1:01:05
Har du på deg den svarte behåen?
Jeg elsker svart undertøy!
1:01:19
Hva gjør du her?
1:01:24
-Skal du på fest?
-Ja, hos min venninne Celeste.
1:01:28
-Jeg kan kjøre deg!
-Det er ikke så langt.
1:01:34
-Det er faktisk ikke langt.
-Jeg kjører mange ting i denne.
1:01:39
-Er alt i orden?
-Skulle det ikke være det?
1:01:43
-Du oppfører deg så rart.
-Slett ikke.
1:01:49
-Hva skal du gjøre med Peter?
-Hva mener du?
1:01:52
Han får mye å tenke på
når han våkner.
1:01:58
Kom inn!
Lucy og hennes forlovede er her!
1:02:05
Du kjenner vel Peter?
1:02:08
Ta jakken hans.
1:02:10
-Kom!
-Han er kjekk.
1:02:12
-Det er Jack.
-Og hvem er Jack?
1:02:16
-Peters bror.
-Peter er fyren i koma?
1:02:19
-Hvorfor tok du med deg Jack?
-Han fulgte meg.
1:02:22
-Jack er forloveden?
-Nei, Peter.
1:02:25
-Han kjenner deg jo ikke!
-Nei.
1:02:27
-Så Jack er Peter?
-Ja...
1:02:31
Du trenger hjelp!
1:02:38
-Den er sterk!
-Bra!
1:02:40
-Ikke drikk den.
-Hvorfor ikke?
1:02:43
Det er ikke bra for barnet!
1:02:47
Vent! Denne kvelden ble ikke
spesielt vellykket, og...
1:02:54
Mener du at jeg har
litt av skylda for det?
1:02:58
Må du gå så fort?