While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:32:00
Da jeg kom til sykehuset,
slapp de meg ikke inn til ham.

1:32:05
Så sa noen
at jeg var hans forlovede.

1:32:09
Men...det var jo ikke sant.
1:32:16
Jeg var ikke forlovet med Peter.
1:32:24
Hvorfor sa du ikke noe?
1:32:27
Jeg kunne ikke.
1:32:31
Vi møttes første gang der på sporet.
1:32:35
På sykehuset gikk alt så fort,
og jeg kunne ikke si det som det var.

1:32:41
Og jeg ville ikke heller,
for sannheten var...

1:32:47
-At jeg ble forelsket.
-l meg?

1:32:51
Nei...
Jo, i dere alle!

1:32:55
Fra å være alene,
var jeg plutselig blitt forlovede...

1:33:00
Datter, datterdatter, søster...
1:33:05
Og en venn.
1:33:07
Kanskje jeg reddet livet ditt,
men du reddet mitt også.

1:33:13
Jeg fikk en familie, og det er
noe jeg ikke har hatt på svært lenge.

1:33:20
Jeg ville ikke miste det.
1:33:25
Det varte bare en stund,
men jeg vil alltid være glad i dem.

1:33:32
Tilgi meg.
1:33:37
Og jeg er lei for teppet.
1:33:45
Teppet?
1:33:46
Peter er forlovet med meg!
Jeg protesterer mot bryllupet!

1:33:50
-Still deg i kø.
-Jeg protesterer mot din protest.

1:33:54
-Ashleys mann...
-Fridde du til en gift kvinne?!

1:33:58
Ja. Og mens jeg lå i koma,
traff min bror min..."forlovede".


prev.
next.