:26:00
We gaan nooit mee.
- Kom, kinderen. Het is bedtijd.
:26:05
We hebben helemaal...
:26:07
... geen slaap.
:26:09
We willen wandelen in het park.
- Mogen we, pap ?
:26:13
Doe wat je moeder zegt.
:26:17
Eén, twee, drie, vier, vijf...
:26:21
... zes...
:26:26
Ik heb geen slaap, ik heb honger.
- Veertien.
:26:41
Onthou, vrienden, stuur maar vijf...
- Kom mee, boefje. We gaan.
:27:06
Daar gaan ze. Hun dagelijkse
avondwandeling.
:27:11
Een mooi stel tortelduifjes.
:27:14
De hoek om en dan naar het park.
:27:18
Bevalt me niet, Jasper. Als ze ons
pakken, gaan we eeuwig de bak in.
:27:24
Hou op, dit levert veel poen op.
:27:27
Ja, maar ik heb zitten denken...
:27:30
Denken ? Luister, daar heb
ik je voor gewaarschuwd.
:27:34
Ik heb hier de hersens. Vooruit.
:27:49
Niemand thuis, behalve die kokkin.
:27:52
Laat Jasper maar even.
Hij pakt haar diplomatiek aan.
:27:56
Het bevalt me nog steeds niet.