:56:00
Het zijn gemene vechters.
:56:25
Kom, we gaan.
:56:32
Ik vil die gevlekte hyena's,
wat er ook gebeurt.
:56:39
Vader, moeder.
:56:42
Ik heb je gemist.
:56:44
M'n schatten.
- Hoe heb je ons gevonden ?
:56:48
Lucky, Patch, Pepper...
:56:53
... en Rolly, boef.
- Heb je iets te eten ?
:56:57
Zijn alle vijftien hier ?
- Twee keer zoveel. 99, maar liefst.
:57:02
Wat, negenennegentig ? Waar komen
die dan allemaal vandaan ?
:57:08
Wat wil ze met zoveel honden ?
- Jassen van ons maken.
:57:13
Nee toch.
- Ja, hondevachtjassen.
:57:16
Hondevachtjassen, kom nou, Tibbs.
- Maar het is echt waar, sir.
:57:22
Horace en Jasper wilden ons afmaken.
:57:26
Ze is een duivelin. Wat moeten we ?
- We moeten terug naar Londen.
:57:31
En die anderen ? Wat moeten zij ?
:57:35
We nemen ze met ons mee. Allemaal.
Onze maatjes nemen ze wel op.
:57:41
Ik zie lichten op de weg.
Een vrachtwagen komt deze kant op.
:57:46
Horace en Jasper volgen onze sporen.
- Maar wij zijn in de meerderheid.
:57:52
Als ik 't teken geef, vallen we aan.
- Dat zou rampzalig zijn.
:57:58
Denk je ?
:57:59
We kunnen beter vluchten.
- Ja, via de weide.