:30:01
Tengo que contestarles
:30:03
a primeros.
:30:04
Suena bien.
:30:05
Sí, puede que funcione. Sí.
:30:07
Claro.
:30:11
Voy a por el vídeo.
:30:14
- ¿El de éste cayéndose? Vale.
- Te encantará. Ahora vuelvo.
:30:20
¿Qué pasa?
:30:22
- ¿Hablas en serio?
- Sí.
:30:25
- Eso es una chorrada.
- ¿Por qué?
:30:27
Si coges un trabajo como vendedor
no tendrás tiempo para el piano.
:30:31
Escucha, Mo. Eso no resulta.
No funciona.
:30:35
Me hago mayor y tengo que
pensar en el futuro.
:30:38
Serías el peor
vendedor de la historia.
:30:41
Tengo que vérmelas
con vendedores a diario.
:30:44
Tú no vales.
:30:46
Vaya, gracias por tu confianza.
:30:48
¿Material de oficina?
:30:49
¿Qué demonios sabes tú de eso?
:30:51
¿Qué sabes tú de niños? Y estás
educando a dos tan ricamente.
:30:59
Sarah.
:31:05
¿Ves a esos tipos?
:31:07
Husky Pete, Rizzo y Sammy B.
:31:10
Desde hace 40 putos años trabajan
todo el día y beben toda la noche.
:31:15
Durante dos semanas al año
se van de vacaciones al cabo.
:31:18
¿Y qué hacen?
:31:20
Beben durante todo el día
y toda la noche.
:31:24
¿Contiene esa observación
:31:26
algo parecido a un corolario?
:31:28
Sí, Tom.
:31:30
Si no nos ponemos las pilas,
si no vamos con cuidado
:31:33
acabaremos como Husky Pete
y Rizzo y Sammy B.
:31:37
Cojonudo.
:31:40
¿Cojonudo?
:31:46
Virgen santa.
:31:49
Hola, Frank.
:31:50
Ven para acá.
:31:52
Me alegro de verte.
:31:54
- ¿Quién es esa?
- Alguien increíble.
:31:57
¿Quién es ese bombón, Stink?
:31:58
Es mi prima.
Ha venido de Chicago.