:55:00
¿Tenéis una cita?
:55:01
No entramos en detalles.
:55:04
¿Celoso?
:55:06
Bueno...
:55:07
Un poquito.
:55:09
Salgamos fuera a tomar el aire.
:55:20
Caray, hace frío.
:55:24
¿Es ése Mo?
:55:25
El jodido Mo lo tiene claro.
:55:28
Es como un idiota
que no conoce nada mejor.
:55:30
No desea nuevas experiencias
ni nuevas mujeres, nada. Mírale
:55:34
Es como un chalado
que no sabe que está loco.
:55:38
Por eso está tan contento.
:55:41
- Tengo que ir a mear.
- Vale, hasta luego.
:55:57
Os veré más tarde.
:56:06
¿Qué haces aquí?
:56:08
Mis amigos están pescando
en aquella cabaña.
:56:12
¿Esos son tus amigos?
:56:13
¿Les conoces?
:56:15
Vienen los domingos. Les llamamos
los borrachos vomitosos,
:56:18
devoraquesos y coprófilos
de la cabaña.
:56:21
¿Son amigos tuyos?
:56:22
En realidad, sólo conocidos.
:56:24
Ya.
:56:28
- ¿Dónde está el ciclista?
- ¿Quién?
:56:29
¿Cómo se llama?
:56:30
¿Billy? ¿Tiger? ¿Pooky?
:56:32
- El chico de la bici.
- ¿Andrew?
:56:35
Eso es, Andrew.
¿Dónde anda?
:56:36
Es idiota. Ya no tengo nada
que ver con él. Es idiota.
:56:41
Ya. ¿Y tienes a alguien nuevo?
:56:47
Sí. Tú.
:56:50
¿Cómo?
:56:52
Tú eres ahora mi novio, Willie.
:56:54
¿Te parece bien?
Voy a desmayarme.