:18:00
Hvala.
:18:02
Nekako si "cool".
:18:05
Kako to misli? -Ne znam.
Imam taj osjeæaj.
:18:11
Misli da nisi?
:18:17
Ne, mislim da jesam.
:18:21
Jesi...mislim. -Stvarno?
:18:24
Moda nisi.
:18:29
Moram iæi.
:18:32
Vidimo se, Marty.
:18:42
Jesi li ti Victor?
:18:44
Izvini, da li se ti
zove Victor?
:18:47
Sluajte, traim Victora.
-Vidi tko je doao. -Sranje.
:18:50
Jesi li ti Victor?
:18:52
to radi? -Traim Victora.
Udario sam kravu ralicom.
:18:55
Mislio sam da mi isjeèe nicle.
teta je da krava propadne.
:18:59
Nije smijeno.
-Ozbiljno govorim, Jan.
:19:02
Ozbiljno. Znam da ima
problema i da ti mama umire.
:19:06
Zato mi svaki put zatrpava
prilaz kao neki opsjednuti luðak.
:19:10
U redu. To je fer.
-to hoæe?
:19:16
Da ti dam ovo. -to je to?
-Peèenica. Hajde, Jan.
:19:19
Paule. -Hajde. Moe
li da ga otvori?
:19:23
Stvarno mislim da ne bih trebala.
-Moete li da povjerujete?
:19:28
Moete li da povjerujete?
:19:29
Vidite to èovjek mora da
trpi zbog ljubavi.
:19:35
Divan je, Paule. Izuzetan.
:19:41
Smeð je. -Boje ampanjca.
To je najnoviji trend. Nije smeð.
:19:46
Boje ampanjca. -Da.
-Predivan je. -Hvala.
:19:53
to to radi?
-Ne mogu ga uzeti.
:19:56
Zato? -Ne mogu.
:19:58
Udaj se za mene, Jan.
-Neæu! -Neæe?