1:03:34
-Oright, Leah?
-Leah? Who's Leah?
1:03:49
Had a nice night?
1:03:51
Yeah.
1:03:55
-Got pictures?
-Yeah.
1:03:59
-What, with Ste?
-Yeah.
1:04:02
This is no time for lying, Jamie!
1:04:05
It's not a lie!
1:04:08
You went the Gloucester,
didn't you?
1:04:11
Look at me!
1:04:13
Only went for a drink.
1:04:15
That's where gay people go.
1:04:16
It's not just gay people go,
other people go.
1:04:19
Oh, people like you?
1:04:21
Yeah.
1:04:23
-Miss Chauhan rang me today.
-That old bag?
1:04:26
-You never told me you kept getting hit!
-Everyone gets hit!
1:04:29
Oh..
1:04:31
and does everyone get called a
queer bent bastard and all then, do they?
1:04:43
-You're pissed.
-No I'm not.
1:04:45
You're pissed from a bloody gay bar.
1:04:48
-How d'you know it's gay anyway?
-Because it's got a bloody great pink neon arse outside of it.
1:04:52
You been spying on me?
1:04:54
No. Someone at work saw you go in.
1:04:56
Well, it don't mean I'm gay.
They wanna mind their own business.