1:09:00
Proszę bardzo.
1:09:07
- Chwila moment!
- Spójrz na to.
1:09:11
- Jak to wyjaśnisz?
- O czym pan mówi?
1:09:16
Wykorzystywać 2 niewinnych nastolatków
w twojej chorej grze?
1:09:20
- Nie wiem o co tu chodzi.
- Zabrać go.
1:09:25
Zabierać łapy!
1:09:34
Nie wiesz z kim zadzierasz
Jestem weteranem 2 wojen.
1:09:39
To nie ja..
1:09:42
zawsze uważałem,
że coś z nim było nie tak.
1:09:47
- Miał dużo kłopotów.
- I bił mnie.
1:09:53
Ktoś chce zobaczyć mój sprzęt?
1:10:00
Pomyliłem się co do was.
Myślałem, że jesteście szumowinami.
1:10:04
Ale uratowaliście więcej ludzi
niż przypuszczacie.
1:10:10
- Kraj jest wam dłużny.
- Dostaniemy kasę i tego..?
1:10:15
I laski .
Mieliśmy zaliczyć.
1:10:19
Dla bezpieczeństwa wasza akcja
musi pozostać tajna,
1:10:24
ale ktoś wyjątkowy
chce wam podziękować.
1:10:29
Beavis i Butt-head,
w imieniu drogich obywateli,
1:10:34
wyrażam wdzięczność. Jesteście przykładem
wyróżniejącej się grupy Amerykanów
1:10:40
która w przyszłości poprowadzi
ten wielki kraj.
1:10:44
Powiedział "wielki".
1:10:48
Za zasługi mianuję was
honorowymi agentami
1:10:53
Wydziału do Walki z Przemytem Alkoholu Tytoniu i Broni.
1:10:57
- Alkohol i tytoń?
- I broń!