:31:02
Th en who knows?
The word will get ar ound.
:31:05
La vita e d ulce per tutti,
I set it up for you.
:31:10
Really? Louis Prima?
:31:11
He's a friend of mine,
Louis Prima.
:31:14
Gr eat, That sounds, yes, gr eat,
:31:18
I just have to tal k to my br oth er,
but it shoul d be...
:31:22
But no, it's good. I'm sur e I can do,
No pr oblem, I do,
:31:26
I mak e a call, I set hi m up,
Ok ay?
:31:32
- You know Gabriel la?
- Yes, Hel lo.
:31:38
Baby, li sten.
:31:40
I am for you li k e on e of th ose thi n gs
with the li ghts,
:31:44
Wh at?
:31:46
With th e sh ips in the storm
with the li ghts!
:31:50
- What?
- What do you cal I it?
:31:52
- Th e li ghthou se,
- That's wh at I am for you!
:31:56
If it rain, you look for me,
I show you the way home.
:31:59
- Suppose h e doesn 't want to go h ome?
- He doesn't want to come home?
:32:02
- He's i n the fu cking r ain,
- Some people li k e the r ain.
:32:05
Gabriella, go check the menus, please.
:32:11
Pascal, let me ask you something,
:32:18
If my br other knows th at you...
:32:21
Please,
:32:23
That cr adl e will not be r obbed by me,
I tell n othing. Th is is al I your s,
:32:28
Hey, you kidding?
I love secr ets.
:32:31
Secr ets mak e the fri en dship str on ger.
:32:44
That son of a bitch fish man,
,
you see how he changes song?
:32:47
Louis Prima at oir place tonight,
Boom! The best fish.
:32:51
What's the matter?
Are you sick?
:32:53
People should come
just for the food.
:32:56
I know.
Primo, I need your hel p here. Okay?
:32:59
Louis Prima is comi ng!
He's not ju st some guy! He's famous!