:04:02
Sí.
:04:03
Pasa.
:04:05
Dame un minuto.
:04:07
Está bien.
:04:14
?Qué pasó con Rajeev?
:04:16
Volvió a algún lugar de la lndia.
Creo que regresará.
:04:20
?Así que esta situación
es temporal para ti?
:04:23
Sí. Día a día.
:04:27
Supuse que lo tomabas negro.
:04:30
Adivinaste bien.
:04:31
Gracias.
:04:32
Es un placer.
:04:35
Para ser honesta,
tenía un motivo oculto.
:04:39
?Te puedo pedir un favor?
:04:42
- ?Un favor?
- Sí.
:04:44
Soy una persona nocturna
y me preguntaba...
:04:46
si pudieras esperar un poco antes
de usar las herramientas eléctricas.
:04:50
- Ah, disculpa.
- No, no.
:04:53
No es culpa tuya.
:04:55
Es que las paredes son tan finas.
:04:59
- ?En serio?
- Es como estar en el mismo cuarto.
:05:02
Si te crea problemas, entiendo.
:05:04
Ningún problema.
Tengo mucho para hacer.
:05:08
?Estás haciéndolo todo sola?
:05:11
Qué increíble.
:05:12
Me asombra la gente
que puede arreglar cosas.
:05:17
Mi papá era igual.
No teníamos nada nuevo.
:05:21
Cuando se rompía algo, él lo...
:05:24
abría, movía algunas piezas...
:05:27
y lo arreglaba.
:05:29
Tenía manos mágicas.
:05:33
Apuesto a que tu auto
tiene veinte años.
:05:36
Es un camión.
:05:37
Un camión. Claro.
:05:40
- Un Chevy del '63.
- Lo sabía.
:05:47
Bueno, me voy.
:05:50
Me puedes devolver la taza
cuando quieras.
:05:55
Gracias.
:05:58
Fue un placer.