:08:04
Так-так...
:08:08
Сколько лет, сколько зим, Корк.
:08:10
Пять лет, два месяца и 16 дней.
:08:15
-Как дела, Сью?
-Как сажа бела.
:08:19
Ну, ради нашей встречи могу я
угостить тебя выпивкой?
:08:22
Спасибо.
:08:24
Добро пожаловать домой.
:08:35
Ты всё ещё без работы?
:08:37
Да. Прирабатываю водопроводчиком,
маляром и прочее дерьмо.
:08:43
Я про РАБОТУ. Про настоящую работу.
:08:49
Нет. Ничего у меня нет, Сью.
:08:53
Я уже похоронила себя.
:09:28
-Привет.
-Привет.
:09:33
Эй, Джесси, что тут такое?
:09:38
Погоди-ка... Я тебя знаю.
:09:42
Не думаю.
:09:45
Не знала, что ты уже вышла из тюрьмы.
:09:50
Когда тебе надоедят Кейни
и Лейси, найди меня.