:44:02
Мики знает все его штучки.
:44:05
Так вот. Шелли привёз нас к себе.
:44:08
Шелли становится на колени...
:44:11
...и вытаскивает деньги
из подпольного сейфа.
:44:15
Тут я подхожу туда...
:44:17
И заглядываю в этот сейф...
:44:20
Я говорю: "Чёрт побери!"
:44:22
И всё, о чём я думаю, это как это
он умудрился столько наворовать,
и тут - бах!
:44:29
Джонни кончает его.
Он кончает Шелли!
:44:33
Только кровь по всей комнате. И меня
облило с ног до головы. И деньги.
:44:37
В общем, совершенно всё вокруг
забрызгало кровью.
:44:43
И тогда я подхожу к нему и - бам!
:44:47
Бью по морде этому сукиному сыну.
:44:49
Бью ему прямо в грёбаную морду.
:44:52
Мне на самом деле наплевать,
сукин он сын или ещё чей-то.
:44:55
Жаль мне не дали долбануть его
ещё разок... Этого сукиного сына!..
:45:00
Нет, ты только посмотри,
как он меня уделал!
:45:04
-Что ты собираешься делать?
-Я сказал ему собрать деньги.
:45:08
Но нет, Джонни звонит старику, и я
понял, что у него другие планы...
:45:12
потому что он хочет забрать
это дерьмо завтра вечером.
:45:21
Где стиральный порошок?
:45:23
В бельевом шкафу.
:45:49
Приходи ко мне утром, рано.
:45:56
Думаешь, ты знаешь меня
настолько хорошо?