:37:01
WELL, IF YOU'VE
MADE YOUR MIND UP
ON THAT POINT,
:37:06
UM, MAYBE IT'S TIME
TO CONSIDER OTHER MATTERS.
:37:12
I MEAN, WE SHOULD START
THINKING ABOUT OTHER PEOPLE
THAN JUST YOU.
:37:19
BESS.
:37:22
I'M GLAD YOU UNDERSTAND
WHAT I'M DRIVING AT.
:37:28
YOUR...YOUR CONDITION'S
BEEN--IT'S BEEN
VERY HARD ON HER.
:37:36
AND I CAN'T JUDGE WHY,
BUT SHE'S SUFFERING
:37:39
FROM DELUSIONS
REGARDING YOUR CONDITION.
:37:45
I HAVE TO BE BLUNT.
:37:48
I DON'T THINK
THAT SEEING YOU
IS GOOD FOR HER.
:37:52
I GUESS NOT.
:37:54
I AM CONVINCED
THAT THE BEST THING
:37:56
WE CAN DO
FOR HER RIGHT NOW
:37:59
IS TO ADMIT HER
AGAIN.
:38:06
GET HER AWAY?
:38:08
YES.
:38:11
AS FAR AWAY
AS POSSIBLE.
:38:15
THINK THAT'S NECESSARY?
:38:18
LISTEN, IF YOU
DON'T WANT SURGERY,
:38:22
THE INDICATIONS ARE
THAT WE WILL ENTER
A PROLONGED PERIOD
:38:25
IN WHICH YOU WILL BE
MORE AND MORE AFFECTED
BY YOUR CONDITION.
:38:28
[SIGH]
:38:30
THE POORLIER YOU ARE,
THE MORE DETRIMENTAL
YOUR INFLUENCE ON BESS.
:38:36
I'VE DRAWN UP SOME PAPERS
GIVING ME THE AUTHORITY
TO DETAIN HER
:38:40
UNDER THE PROVISIONS
OF THE MENTAL HEALTH ACT.
:38:45
I'LL NEED YOUR CONSENT.
:38:49
Dodo: YOU'RE GOING
TO SECTION BESS?
:38:52
IT'S THE ONLY WAY
I CAN GET HER TREATED.