1:08:00
Какво ще правим?
1:08:02
Първо, ще покрием
проклетото нещо.
1:08:06
И при цялото ми уважение
към твоето момче Джайлс...
1:08:09
и неговата вяра,
че честността е най-добрата политика...
1:08:12
отсега нататък...
1:08:14
това което стана днес в Юта
е било земетресение.
1:08:52
Хей, добре си...
1:08:54
- Боже, взривихме ядрена бомба!
- Стените спряха експлозията.
1:08:58
Не е изтекла радиация.
Ние сме добре!
1:09:00
Погледни ръцете ми!
Защо треперят?
1:09:02
Защото водата беше студена.
1:09:04
- Не, това не е нормално!
- Нормално е, само ти е студено.
1:09:09
Трябва само да се стоплиш, нали?
1:09:12
Нали така?
1:09:16
Хей, виж!
Виждаш ли пеперудите?
1:09:20
Ако имаше радиация,
те нямаше да оцелеят, нали?
1:09:24
Не.
1:09:25
Е...
1:09:28
- Нали?
- Предполагам.
1:09:33
В ръководството по експлозии пише...
1:09:36
че ако след взрива видиш пеперуда,
значи си здрав.
1:09:41
Нали?
1:09:45
Не пише така!
1:09:48
Обещавам ти, че сме здрави.
1:09:56
Кога тази пътека напуска коритото?
1:09:59
След три-четири мили.