:19:00
Ellos van a saber
:19:02
que uno despegó anoche y van a saber
:19:05
qué no regresó.
:19:07
Cuando nuestro comunicado de prensa
diga que un C-141 se cayó en Utah,
:19:10
van a deducir lo que pasó.
:19:12
El Semanario de Aviación
inventará una historia.
:19:14
Todo el mundo sabrá lo que pasó
:19:17
y nosotros vamos a hacer el ridículo.
:19:21
Por eso es mejor que digamos la verdad.
:19:24
¿La verdad?
:19:26
¿Cómo fue que conseguiste este trabajo?
:19:37
- Reescríbelo, como dijo Giles.
- Sí, señor.
:19:41
Quiero que vayas a Utah.
Tendré a mi C-21 listo para despegar.
:19:45
Bien hecho allá adentro.
:19:48
Gente en canapés...
:19:50
No sé, Giles... A veces me asustas.
:19:54
¡Coño, señor,
:19:56
a veces me asusto yo mismo!
:20:01
¡Vamos! ¡Muévanse! ¡Muévanse!
:20:12
¡Thomas, por allá!
:20:14
¡Reed, chequea por allá!
:20:16
¡Kelly, tú por allá!
:20:33
¿Algo?
:20:35
¡Ni una maldita cosa!
:20:38
¡Coronel! ¡Aquí Rhodes!
:20:40
Cambio, Max.
:20:41
Nave destruida.
Sobrevivientes en el lugar, negativo.
:20:45
¡Chequeando los explosivos!
:20:46
¡Jefe, tengan cuidado con la radiación!
:20:51
¡Por aquí!
:20:55
¡Por aquí!