:40:02
- No podemos captar ninguna.
- Bueno, eso está extraño, ¿no es verdad?
:40:06
Quiero decir...
¿con una arma nuclear expuesta?
:40:09
Bueno, yo diría que es buena noticia.
La abertura no debe ser tan grande.
:40:27
Coronel...
:40:29
¿Y si esto no fue un accidente?
:40:31
¿Qué está diciendo, Giles?
:40:34
En su última transmisión,
:40:35
el Mayor Deakins dijo que el Capitán Hale
había perdido el control.
:40:38
Todos suponemos que eso quiere decir que
:40:40
fue un error del piloto o del equipo.
:40:42
¿Pero...
:40:43
y si lo que quiso decir
:40:46
es que Hale perdió el control
intencionalmente?
:40:49
¿Por qué él haría eso?
:40:50
Dos bombas nucleares valen mucho dinero.
:40:52
¿Para quién, mi hijo?
:40:53
Hay formas más fáciles
de comprar armas nucleares.
:40:56
La antigua Unión Soviética te podría mandar
:40:59
un par de ellas
por el mismo precio de un BMW.
:41:01
Señor,
:41:03
quiero decir cuánto nos costarían a nosotros.
:41:06
¿Cuánto podríamos pagar
para que nos las devolvieran?
:41:09
Un momento.
:41:13
Esas armas nucleares tienen
códigos para evitar que nadie las pueda usar.
:41:16
Por supuesto.
:41:17
¿Y nadie, excepto ustedes y el presidente,
saben esos códigos?
:41:21
El acceso a los códigos
requiere de alta seguridad.
:41:24
Sí, pero ni siquiera los pilotos
tienen esos códigos, ¿no es verdad?
:41:27
¿Dónde está ese equipo de expertos?
:41:30
Acaban de despegar, señor.
Se estima que llegarán a Utah en 96 minutos.
:41:40
- Izquierda diez, izquierda.
- Diez-cuatro.
:41:54
- Está bien...
- ¡No está bien!
:41:57
¡Quiero saber que pasa,
y quiero saberlo ahora mismo!