:49:19
Este lugar lo han preparado.
:49:21
Deak ha estado aquí.
:49:25
¿Cree que regrese?
:49:27
Supongo.
Puede que no tengamos mucho tiempo.
:49:30
¿Qué vamos a hacer?
:49:40
Tenemos que hacer
desaparecer su razón de volver acá.
:49:43
¿Me ayuda a dercargar esto?
:49:52
¿A dónde cree que van?
:49:54
Para donde vamos nosotros.
Es lo único que hay por esta carretera.
:50:08
¡Dios mío!
:50:16
¿Está seguro que sabe lo que está haciendo?
:50:19
Cuando uno vuela con armas
nucleares, se está bien entrenado
:50:22
para reparar si es posible, desarmar si
es necesario, y destruir si es indispensable.
:50:26
¿Qué hacemos?
:50:30
Voy a desarmarla.
:50:33
Esto se arma con un código.
:50:36
Si tecleamos el código equivocado
tres veces, la bomba se cancela.
:50:40
Todo el sistema se confunde
y se produce un cortocircuito.
:50:43
Pronto estas cosas no
van a ser más que pisapapeles.
:50:53
¡Hale! ¡Contesta!
:50:56
¡Contesta!
:50:59
Vamos, mi hermano. Contesta el teléfono.