1:07:04
Sacana! A onda de choque
fez cair o maldito helicóptero!
1:07:07
Isso é EMP. Impulso electromagnético.
Hma explosão nuclear espalha-o.
1:07:12
Algo electrónico pára
inclusive helicópteros e rádios.
1:07:15
Pusemos fora de acção
o campo de comunicações McMurran!
1:07:18
Isso vai causar prejuízo
no tempo de resposta deles, ein?
1:07:22
- Deak, és o homem!
- Sou o homem!
1:07:24
Coronel Wilkins, senhor?
Não devíamos evacuar?
1:07:27
Estamos bem. Foi subterrâneo.
1:07:29
- Coronel Wilkins chama General Creely.
- Como sabe?
1:07:32
Com uma detonação à superfície
sentiríamos um tipo diferente de tremor.
1:07:36
Ficaríamos queimados, cegos,
e morreríamos.
1:07:41
Estamos atrasados 10 minutos.
1:07:43
Sr Pritchett,
importa-se de sair?
1:07:58
Explosão subterrânea, graças a Deus!
1:08:00
Que fazemos agora?
1:08:02
Primeiro, pomos um fim sobre esta coisa.
1:08:05
E com o devido respeito
para o seu rapaz Giles
1:08:08
e a sua crença
que a honestidade é a melhor política,
1:08:11
desde já até ao fim do mundo,
1:08:14
o que aconteceu hoje no Htah
foi um tremor de terra.
1:08:51
Não há-de ser nada...
1:08:54
- Meu Deus! Fizemos explodir uma bomba
nuclear! - As paredes protegeram a explosão.
1:08:57
Não houve fuga de radiação.
Estamos todos bem!