Broken Arrow

1:20:00

Železnièku prugu.

1:20:02

Dik zna da ste pokrili svaki centimetar
asfalta severno odavde.

1:20:05

Kladim se u 20 dolara da je
nuklearka u vozu.

1:20:08

Da vidimo mapu.

1:20:10

U redu. Solt Lejk je severozapadno odavde.
Ova pruga ide prvo prema istoku.

1:20:14

Zašto bi to uradio?
On ne ide u Solt Lejk.

1:20:19

Ali našao si nalepnicu iz bolnice.

1:20:22

To me je muèilo.
Mislim da je podmetnuo.

1:20:25

Hteo je da ko god je nadje
pomisli da on ide tamo.

1:20:29

On pravi lažnjak!
On pravi šta?

1:20:32

Lažnjak.
Znate? Bokserski izraz.

1:20:35

Ali i Forman u Zairu?

1:20:37

Kapetane, znam šta je lažnjak.
Na šta ciljate?

1:20:40

Ako nam sve pokazuje na zapad,
on u stvari ide na istok.

1:20:46

Denver.

1:20:49

Rekli ste da je Solt Lejk zapeèaæen.

1:20:52

Šta æe škoditi da proverimo Denver?

1:21:14

Šeparde!
Dik!

1:21:16

Jeli bilo nekih problema sa ovima iz voza?
Kao jaganjci su.

1:21:19

Dobro. Hajde da povežemo
onaj tanjir od satelita.

1:21:22

Veæ je uradjeno.
Odlièno!

1:21:24

Sa ovim daljinskim
možeš da ugasiš bombu lice u lice...

1:21:28

..ili možeš da ukucaš preko linka.

1:21:30

U redu, hajde da zakljuèimo posao.

1:21:32

Šeparde, hoæu da budem u
vazduhu za 5 minuta.

1:21:35

Keli, kontaktiraj Vašinton i reci im
da bomba ide u Denver.

1:21:39

Onda kontaktiraj Ženevu. Kada novac
bude bio tamo ugasiæu naše luèe.

1:21:42

Nasmešite se, momci!
Uskoro æemo se penzionisati!

1:21:46

Hajde da odvežemo ovu ptièicu!