:31:02
[ Screaming ]
:31:05
Don't yell !
The echo, the vibration, makes it move.
:31:09
We have to whisper.
Whisper.
:31:12
Aw, shit !
That ain't workin', either !
:31:15
One... two... three !
:31:22
[ Grunting, Groaning ]
:31:36
Man, that was God's way
of tellin' you to let me go, l think.
:31:39
Yeah ? We must serve
different gods,
:31:41
because mine is saying shoot you
and throw you over that cliff.
:31:45
Well, l don't like your god.
Your god scares me.
:31:49
l'm your god right now.
:31:53
[ Bird Squawks ]
:32:04
You're a piece of shit,
you know that, Keats ?
:32:08
Sometimes l wish that bullet
really did kill you.
:32:13
You better watch
what you say to me.
:32:15
That's pretty sick, man. You pretend
to be my friend for a full year,
:32:21
and then you bust my ass.
:32:23
That takes somebody really cold-blooded,
man, somebody not even human.
:32:27
l was doin' my job.
When are you gonna understand that ?
:32:31
Yeah, well, now bringing me in
safe and sound is doin' your job !
:32:34
And you're gonna do your job,
'cause that's the kind of cop you are.
:32:38
Am l right,
Officer Keats ?
:32:42
- You're right.
- [ Thud ]
:32:45
[ Groaning ]
:32:48
Now, in case you're wondering
why that hurt so much,
:32:51
it's because l have a metal plate
in my head, compliments of you.
:32:56
So from here on in, you better
watch what you say to me.