Chain Reaction
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:23:00
Какво би станало ако пуснем
тази чиста енергия на пазара?

1:23:03
Светът ще фалира.
1:23:06
Собствената ни икономика ще колабира.
1:23:08
Рецесиите,
1:23:09
безработицата, войната.
1:23:13
Светът се развива твърде бързо, Еди.
1:23:15
Едвам го удържаме.
1:23:19
Прав сте, няма да се получи.
1:23:21
Затова трябва да опитаме нещо друго.
1:23:23
Не да погребваме технологията, а
да я даваме на света.

1:23:26
Но ти даваш част, която света
не е готов все още да приеме.

1:23:30
Той не може да я приеме сега.
1:23:34
Това е нашето момче.
1:23:36
Г-н Касаливич!
1:23:38
Колко мило, че се присъединихте към нас.
1:23:40
Дайте ни малко време, Лайман.
1:23:43
Еди и аз разговаряме.
1:23:46
Моля! Не ме карайте да ви спирам!
1:23:48
Кой командва тук, Шанон? Ти?
1:23:51
- Или човека с пистолета?
- Ами,

1:23:53
ние сме съдружници
1:23:55
или нещо такова.
1:23:58
Работим заедно за правителството.
1:24:01
Но без то да знае, нали?
1:24:03
Твоя приятел се заяжда, Пол.
1:24:07
Добре, Еди.
1:24:09
Какво искаш?
1:24:14
Има си спектър за регулатора.
1:24:17
Не може да зададете честотата с компютър.
1:24:20
а сега ни пуснете.
1:24:22
Аз ще го накарам да работи.
А вие ще ни върнете живота обратно.

1:24:26
Това си е сделка, нали?
1:24:30
Да.
1:24:33
Да, това е сделка.
1:24:35
Страхувам се, млади човече,
че не си в позиция да се пазариш.

1:24:39
Разбирам.
1:24:47
Нека ти кажа как разбирам аз нещата.
1:24:50
- Имах един сън..
- Не!

1:24:53
Чакай.
1:24:54
Ще продължа.

Преглед.
следващата.