:17:07
At' místníjednotky
posunou obvod asi o 300 metrù.
:17:11
Jistì.
:17:12
Rychle mi najdìte federálního soudce.
:17:14
Chci pøíkazy k odposlouchávání
a k prohlídce pro vechny pracovníky.
:17:19
lnspektore Forde,
vy jste pøevzal vyetøování.
:17:23
Proè se zapojilo FBI?
:17:24
Srovnalo to se zemí osm blokù.
:17:26
Ve 3 ráno mìl mùj éf na telefonu prezidenta.
:17:29
Prezident chce výsledky.
:17:45
Co víte o Eddiem?
:17:47
Pije, droguje?
:17:49
Ne. Je to jenom mechanik,
:17:51
pøivydìlává si na studium.
:17:55
To je skrytá cena
naeho levného fosilního paliva.
:18:00
Kdo by mìl o tuhle technologii zájem?
:18:02
Levná, èistá,
:18:05
neomezená energie?
:18:07
Kdo by nemìl?
:18:13
Kdy jste odcházel z té oslavy,
kdo tam jetì byl?
:18:15
Eddie.
:18:16
Eddie, øeknìte nám znovu, proè jste se vrátil.
:18:25
Vrátil jsem se pro motorku.
:18:26
Øíkal jste,
e jste vedl sleènu Sinclairovou domù.
:18:30
Ano. Nemohla nastartovat auto,
tak jsem ji vzal domù autobusem.
:18:33
Jaký máte vztah k sleènì Sinclairové?
:18:37
Pracujeme spolu.
:18:39
Já jsem mechanik, ona je fyzik.
:18:42
Najal mì
:18:45
Dr. Chen.
:18:47
A kdo je Dr. Chen?
:18:49
Dìlal manaera projektu
:18:51
Dr. Barkleymu.
:18:53
Proè vás najal?
:18:55
Protoe jsem fyzik.
:18:59
Pánové, copak tu máme? Serante?