:59:04
Viens.
:59:20
Leesburg, Virginie.
:59:22
C-Systems.
:59:25
Qui sont-ils ?
:59:27
Pas des flics.
:59:28
Les flics portent des badges,
:59:30
des cartes de crédit,
des photos de leur famille.
:59:50
S'il y a du monde, n'entre pas.
:59:52
D'accord.
1:00:10
- Bonjour !
- Bonjour.
1:00:12
Je peux vous aider ?
1:00:14
Je voudrais envoyer des fleurs
et un mot à un ami en Virginie.
1:00:20
C'est un peu bizarre, M. Shannon,
mais ces fleurs viennent d'arriver.
1:00:24
Je ne sais pas très bien d'où elles viennent.
Il y a un mot avec.
1:00:27
Je peux regarder ?
1:00:29
Merci.
1:00:36
Arrêtez, jeune homme.
1:00:38
FBI.
1:00:41
Sortez de la voiture, s'il vous plait
1:00:44
Pourquoi vous ne sortez pas votre facture ?
1:00:50
Vous savez si la commande
a été passée de ce magasin ?
1:00:53
Je ne crois pas. Je crois que c'était
un télégramme de Georgetown.
1:00:57
- Ça vous ennuie si j'en prends une ?
- Non, allez-y.
1:00:59
Bonne journée.