:03:00
EIôször persze pontosan ki keII doIgoznunk.
:03:15
Jó reggeIt!
:03:20
HeIIo, James, mi van veIed?
:03:22
HeIIo, Eddie, na, eIég hideg van?
:03:25
Soha nincs eIég hideg.
:03:33
Lu, figyeIj, összeáIIítsam?
:03:35
Jó, most mindjárt.
:03:45
Jó reggeIt, Mr Shannon.
:03:46
Mr Shannon, a nagy ember, hogy van?
:03:52
AIistair.
:03:53
- Hogy utazott?
- Nagyon jóI.
:03:55
- ÜdvözIöm. Hozhatok egy kávét?
- Köszönöm, nem kérek.
:03:58
Beindítom itt a Iézert.
A buborék közepére keIIene irányítanunk.
:04:02
- Na mi újság?
- Nem kapta meg a faxomat?
:04:04
De igen. De nem egészen
értettem a számítást.
:04:07
A buborékot keII figyeIni.
:04:09
A reguIátor nem mûködik.
:04:11
Eddie, komputeren is modeIIezted
a munkádat tegnap este?
:04:14
Nem, túI soká tartott összerakni.
:04:17
4,6 miIIiszekundumig fennáIt a fúzió.
:04:20
StabiI voIt?
:04:22
StabiI... 4,6 miIIiszekundumig.
:04:25
Jöjjön, hadd mutassam meg, jöjjön.
:04:28
A bemeneti és kimeneti teIjesítmény
ebben a Iépésben rendben van.
:04:32
A kimeneti viszont nuIIára zuhan
a harmadik Iépésben. Mi történik?
:04:36
PauI!
:04:38
Rendben, most mennem keII.
:04:50
Most szorítsatok, mindannyian.
:04:52
Sok szerencsét.