Chain Reaction

:01:21

Idõnk véges.

:01:24

KörnyezetszennyezésseI, túInépesedésseI
a pusztuIás határáig feszítettük...

:01:27

bolygónk tûrôképességét.

:01:29

Világunkat öngyilkos tempóban
tesszük tönkre.

:01:33

ForradaImasítanunk keII
a környezetvédeImet.

:01:37

Nem Iesz könnyû,

:01:39

mert világunkban ma mindent
az olajfüggôségjellemez.

:01:43

Tartalékaink végesek...

:01:45

és háborúba megyünk azok védelmében.

:01:52

Új technológiára van szükségünk.

:01:54

És ez a technológia...

:01:56

nem lesz eladható.

:01:58

EIérhetôvé keII tennünk...

:02:00

mindenki számára.

:02:03

Egy álom megvalósulnilátszik.

:02:07

Létezik megoldás.

:02:09

A válasz...

:02:11

itt van, körüIöttünk:
ebben a pohárban.

:02:14

Víz... H2O.
Két rész hidrogén, egy rész oxigén.

:02:19

Elegendô energia van...

:02:21

ebben a pohárban ahhoz,

:02:23

hogy Chicagót hetekig eIIássa árammaI.

:02:26

A hidrogén az, ami bennünket érdekeI.

:02:33

Ez történik, amikor elégetjük.

:02:38

Tökéletesen tiszta.

:02:40

Akkor lehet elégetni, amikorszükség van rá,
a kocsiban, egy turbinában,

:02:43

vagy a sajátgenerátorunkban,
a pincében, a víztartálymellett.

:02:49

És mi történne, ha eztaz energiát
igazán hatékonyan tudnánk termelni?

:02:52

Megváltoztathatnánk a világot.

:02:57

Lehet, hogy véget vethetnénk
a háborúknak.