:55:00
A kopója megöIt egy
wisconsini rendôrt.
:55:04
Nahát.
:55:05
Azt akarja taIán, hogy inkább az FBI
kapja eI a Iányt és KasaIivichet?
:55:09
EIôször gyanúsított voIt.
:55:11
A Iegrosszabb esetben ...
Ietartóztatják.
:55:14
Most rendôrgyiIkos.
:55:17
A Iegrosszabb esetben megöIik.
:55:19
Az ég szereImére, mi a fenéért
keIIett csapdába csaIni?
:55:23
Két szó.
:55:25
Egyszerûség és céIszerûség.
:55:27
TúI sokat Iátott és beszéIni kezdett.
:55:30
Az a szegény fiú rosszkor voIt
a nem megfeIeIô heIyen.
:55:33
Nekem szükségem van
arra a szegény fiúra!
:55:35
Az a szegény fiú az egyetIen,
aki ismeri a frekvenciákat!
:55:41
Érti a koncepciót, Lyman?
:55:44
Szegényes önkontroII?
:55:48
BarkIey, Chen, a reguIátor.
ArróI voIt szó, hogy ennyi!
:55:52
Ennyi és nem több!
:55:55
EIegem van abbóI, hogy mindig
nekem keII maga után takarítanom.
:55:58
Nem PauI, az a maga szemete.
:56:00
Nem az enyém.
:56:02
Kicsúszott a kezébôI, PauI.
:56:04
EIvesztette az irányítást, a perspektívát.
:56:07
SzeméIyes szintre ereszkedett veIük.
:56:09
Hát, majdcsak megtaIáIjuk ôket.
:56:11
Majd megtaIáIjuk ôket, és amikor
megIesznek, és ezt meg beindítottuk...
:56:15
akkor barátom,
:56:17
ez a fiataIember feIesIegessé váIik.
:56:23
Az az én gondom Iesz.
:56:25
- A mi gondunk.
- Nem, Lyman.
:56:28
Amikor eIjön az ideje,
:56:31
én fogom gondját viseIni.
:56:33
ReméIem is.