:04:02
- Come sta andando?
- Non hai avuto il mio fax?
:04:04
Sì, ma non ho capito le cifre.
:04:07
Dobbiamo controllare la bolla.
:04:09
Il regolatore non funziona.
:04:11
Eddie, hai fatto un modello del
tuo lavoro al computer ieri sera?
:04:14
No, ero troppo occupato a costruirlo.
:04:17
La fusione ha retto per 4,6 millisecondi.
:04:20
Stabile?
:04:22
È stabile... per 4,6 millisecondi.
:04:25
Ti faccio vedere. Vieni.
:04:28
L'input e l'output di corrente
funzionano a questo stadio.
:04:32
L'output si riduce a zero
al terzo stadio. Che significa?
:04:36
Paul!
:04:38
Ok, devo andare.
:04:43
UNIVERSITA DI CHICAGO
PROGETTO ENERGIA
:04:50
Incrociate tutti le dita.
:04:52
Buona fortuna.
:05:04
Mr Chen. Avviare il laser.
:05:06
Laser avviato.
:05:20
Scissione dell'idrogeno in atto.
:05:25
Avviare combustione dell'idrogeno.
:05:38
Due milioni di kelvin, in aumento.
:05:41
Spegnete!
:05:42
È instabile. Spegnete.
:05:52
Abbiamo scoperto qualcosa di importante.
Un altro sistema che non funziona.
:05:56
Dobbiamo restare di vedute aperte
e continuare a provare.