:22:02
Al momento è al telefono.
:22:05
Vi prego, non potete entrare!
:22:07
Non è permesso!
:22:08
Ci sono molte cose da spiegare.
:22:11
Ti richiamo.
:22:15
Mi dica, Agente Ford.
:22:17
Abbiamo ricevuto
il dossier su Eddie Kasalivich.
:22:20
Ha lasciato gli studi per motivi disciplinari.
Ha fatto saltare il laboratorio.
:22:24
- È una coincidenza!
- Sapeva che era stato sbattuto fuori?
:22:27
Si era ritirato.
:22:30
- Perché qualcuno aveva fatto pressione?
- Sì, qualcuno aveva fatto pressione.
:22:33
- Fa esplodere un edificio...
- Un danno strutturale minimo.
:22:36
Era un esperimento interessante.
Avrebbe potuto funzionare.
:22:39
Non pensava che queste informazioni
fossero importanti?
:22:42
Non vedo il nesso.
:22:45
- Non vede un piccolo legame?
- No, Agente Ford, non lo vedo.
:22:49
La CIA mi comunica che Chen potrebbe
essere coinvolto in attività di spionaggio.
:22:52
Il passato di Kasalivich mi innervosisce.
:22:54
E Miss Sinclair riceve dei fax
che la invitano a recarsi in Cina.
:23:04
Veramente?
:23:08
Veramente.
:23:25
Che c'è?
:23:31
Quella è casa mia.
:23:35
Andiamocene.
:23:46
- È proprio un buco.
- Quanto guadagna questo tizio?
:23:49
Non molto,
è un tecnico, e ancora studente.
:23:51
- Sheen, che fai lì fuori?
- Stai calmo, amico!
:23:54
Ho trovato un attico coi fiocchi.
Molto artistico.
:23:57
- Chi c'è di sopra?
- Tutti. C'è mezza città.