:23:04
Veramente?
:23:08
Veramente.
:23:25
Che c'è?
:23:31
Quella è casa mia.
:23:35
Andiamocene.
:23:46
- È proprio un buco.
- Quanto guadagna questo tizio?
:23:49
Non molto,
è un tecnico, e ancora studente.
:23:51
- Sheen, che fai lì fuori?
- Stai calmo, amico!
:23:54
Ho trovato un attico coi fiocchi.
Molto artistico.
:23:57
- Chi c'è di sopra?
- Tutti. C'è mezza città.
:24:05
- Vai a controllare quell'armadietto.
- Sissignore.
:24:08
Cristo, si potrebbe costruire
di tutto qui dentro.
:24:11
Voglio un inventario.
:24:12
Inventario completo del laboratorio.
:24:15
È... una macchina
per espresso a neutroni.
:24:19
Già. Non toccarla.
:24:27
Ehi, Nick! Questo cos'è?
:24:30
Un trasmettitore.
:24:32
Un trasmettitore a scoppio.
:24:34
Cosa fa?
:24:36
Invia enormi quantità di
informazioni via satellite,
:24:39
probabilmente alla Cina.
:24:49
Nick! Doyle!
:24:52
L'Università di Chicago è stata invasa
da un fiume di chiamate provenienti
:24:56
da tutto il mondo,
che chiedevano notizie del Professore.
:24:59
Interesse e preoccupazione sono stati
espressi dalla Royal Academy di Londra,