:35:04
Sei sicuro che sia ancora in piedi
a quest'ora?
:35:07
Sì, di solito sta sveglia
tutta la notte.
:35:09
- È un po'... strana.
- Oh.
:35:13
- Ho lavorato qui un'estate.
- Oh!
:35:38
Maggie.
:35:42
Maggie!
:35:44
Oh, Dio.
:35:47
Dimmi che non sei stato tu, Eddie!
:35:50
Non sono stato io.
:35:56
Oh, sono contenta di vederti.
:35:59
E tu saresti l'altra terrorista.
:36:01
- Così pare.
- Maggie, questa è Lily.
:36:06
Ciao, Lily.
:36:16
- Buon viaggio, Mr Shannon.
- Grazie, Bobby.
:36:30
Come hai fatto a farmi entrare qui?
Non sono mica autorizzato ad assistere.
:36:34
Conosco qualcuno che conosce qualcuno.
:36:36
- Chi?
- Qualcuno.
:36:38
Chi è quel qualcuno?
:36:40
Doyle, è confidenziale.
Non te lo posso dire.
:36:43
Maggiore importanza va garantita alle
:36:45
questioni di sicurezza
nella ricerca industriale.
:36:48
Non conosciamo le cause dell'esplosione.
:36:51
Né la fonte dell'atto di spionaggio,
:36:54
se di spionaggio si è trattato.
:36:57
Ma sappiamo di correre alti rischi.