:43:00
Dov'è il ragazzo?
:43:04
Kasalivich?
:43:08
Al sicuro.
:43:10
Lo porto qui oggi.
:43:15
Paul!
:43:20
Se cadrà qualche testa per questo,
:43:22
non sarà la mia.
:43:32
Paul Shannon, per favore.
:43:33
Maggie McDermott. Siamo vecchi amici.
:43:37
Washington.
:43:39
La zona è il Wisconsin.
Controlliamo il prefisso.
:43:42
Richiama l'immagine.
:43:48
Maggie McDermott.
Passata dall'ufficio di Chicago.
:43:54
Maggie?
:43:57
Shannon, sono Eddie.
:44:01
È disturbata.
:44:02
- È lui, da una cabina di Williams Bay.
- Chiamo la polizia locale.
:44:07
- Cosa fai?
- È ok, è un telefono pubblico. Il fax...
:44:11
Lo so già.
:44:12
Resta da Maggie.
Ti manderò a prendere.
:44:15
Lily l'ha rintracciato a Pechino.
:44:16
È passato per una ditta cinese,
:44:19
ma proveniva dal Consiglio
per gli Affari Tecnologici Americani.
:44:22
Dobbiamo andare.
:44:23
- Mai sentito?
- Saranno lì fra un'ora.
:44:26
Adesso, Eddie!
:44:29
- Devo andare. Ti raggiungeremo.
- No, non fatelo.
:44:33
Eddie. Eddie!
:44:34
- Grazie.
- Buona fortuna.
:44:41
Agente. Ehi, ehi! Andy!
:44:45
Sai quel tizio che era al telegiornale?
L'ho visto scappare da quella parte.
:44:47
Veramente, Maggie?
:44:55
Avresti dovuto portarlo qui
quando ne avevi la possibilità.