:54:08
E per cena questa sera
può scegliere fra sardine...
:54:11
...o sardine.
:54:13
Diamine, mi sa che prenderò... sardine.
:54:16
Sardine. Ottima scelta.
:54:25
È così che seduci le ragazze?
:54:29
Solo se laureate in fisica, con
ipotermia e un'accusa di terrorismo.
:54:35
Grazie.
:54:39
C'è un garage.
Vado a vedere cosa c'è dentro.
:54:43
Non ci metto molto, ok?
:55:00
II tuo bulldog ha ucciso
un poliziotto del Wisconsin.
:55:04
Calma.
:55:05
Avresti preferito che I'FBI
catturasse la ragazza e Kasalivich?
:55:09
Prima, era un sospettato.
:55:11
Peggiore delle ipotesi... l'arrestano.
:55:14
Adesso è l'omicida di un poliziotto.
:55:17
Peggiore delle ipotesi, l'ammazzano.
:55:19
Perdio, come ti è venuta l'idea di
incastrarlo, tanto per cominciare?
:55:23
Due parole.
:55:25
Convenienza... e tattica.
:55:27
Ha visto troppo, e parlava troppo.
:55:30
Il povero ragazzo si è trovato nel
posto sbagliato al momento sbagliato.
:55:33
Mi serve quel povero ragazzo!
:55:35
II povero ragazzo è l'unico
che conosce le frequenze!
:55:41
Capisci il concetto, Lyman?
:55:44
Insufficiente controllo degli impulsi?
:55:48
Barkley, Chen, il regolatore.
Doveva bastare così!
:55:52
Era più che sufficiente!
:55:55
Sono stufo marcio di aggiustare
i tuoi pasticci.
:55:58
No, Paul, no. I tuoi.