:07:01
Имам нещо за теб.
:07:02
К'во ти става, бе, човече?
:07:05
Ей, Тино!
:07:33
Двама души посветили
живота си на семейството,...
:07:36
...сближили Азия и Южна Европа....
:07:40
-Не може ли да почака?
-Не, веднага! Моля те.
:07:43
Двама, прекосили два континента,
за да се срещнат на трети.
:07:46
Днес те са тук,...
:07:48
...губернатора на Токио
и кмета на Ню Йорк.
:07:51
Добре дошли в Ню Йорк,...
:07:52
...световната столица на
японската кухня.
:07:55
Добре дошли!
:07:56
Сайонара.
:08:04
Имало е престрелка.
:08:15
Загинало е дете.
:08:16
Пласьорът също.
:08:18
А полицаят?
:08:19
Зле е.
:08:23
Чий куршум е убил детето?
:08:25
Още не знаем.
:08:30
Кога се очаква да стигнем?
:08:32
Белвю, 10, сър.
:08:35
Май беше момче, а?
На колко годинки е?
:08:37
На шест.
:08:42
А какъв е бюджетът
ни от полунощ?
:08:45
31 .7 милиарда долара.
:08:48
Много скъпо излиза да избиват
децата ни по улиците.