1:04:01
Какво има в нея?
1:04:06
Снощи бях с Вини Дзапати.
1:04:11
Загинал е заради доклада за
условната присъда на Тино.
1:04:14
Вече имаме четири трупа.
1:04:16
Случаите са свързани.
1:04:17
-Само това знам--
-Повече не ми и трябва.
1:04:21
-Подготвям защита.
-Каква защита?
1:04:24
За кого се мислиш?
1:04:26
Детектив от
евтино романче,...
1:04:28
...който си кръстосва из града?
1:04:30
И се сближава с мафиоти?
1:04:32
Кевин, за Бога!
1:04:33
Ти си дясната ръка на кмета!
1:04:35
Защо се шматкаш с глупости?
1:04:45
Виждаш ли това бюро?
1:04:47
Било е на Фиорело ла Гуардия,
''цветчето''.
1:04:51
Бил е към метър и половина.
1:04:53
Чел е детски смешки
по радиото.
1:04:56
И е бил може би най-добрият
кмет на града.
1:04:58
Знаеш ли какво е казал?
1:05:01
''Защо всеки път, когато
можеш да направиш добро,...
1:05:04
...се явяват добрите
и объркват всичко?
1:05:11
Бъди добър. Не ме
забърквай в каши.
1:05:31
-Събудих ли те?
-Шегуваш ли се?
1:05:33
Търся отнякъде 10 000 долара.
1:05:36
Въдицата е захапана,
остава ми още малко.
1:05:38
Чрез Вини към
честта на Еди,...
1:05:40
-...да почива в мир.
-Вини е мъртъв.
1:05:42
-Убит е.
-Какво?
1:05:44
Вини Дзапати е мъртъв.
1:05:45
Изхвърлен е около
кея на 79 улица.
1:05:48
-Боже мой!
-Горе главата!
1:05:50
Обади се щом стигнеш в офиса.