:24:04
Godmorgen.
:24:06
Måske er der tale
om korruption ved domstolene.
:24:09
Stern gav Zapatti en betinget dom
i stedet for fængselsstraf.
:24:14
Nu spørger alle, som følge
af dette usædvanlige arrangement...
:24:19
... hvorfor dommeren gjorde det.
Flere embedsmænd afhøres...
:24:40
Godmorgen. Marybeth Cogan.
Vi traf hinanden på hospitalet.
:24:45
- Er det Randy og Maria?
- Ja, det er mine børn.
:24:51
Værsgo.
:24:57
- Desværre må vi tale sammen her.
- Det er helt i orden.
:25:01
- Har du hørt fra nogen på stationen?
- Et par stykker.
:25:05
- Hvad sagde de?
- Jeg ville hente hans ting.
:25:10
Skabet er forseglet. Inspektøren
besøgte mig. Han var flink.
:25:15
- Hvilken inspektør?
- Fra Drabsafdeling Syd.
:25:20
Det er Eddies chef.
Han skal besøge enken.
:25:24
Er der noget galt?
:25:26
Tal ikke med nogen,
før du har talt med mig først.
:25:40
- Er du faret vild?
- Jeg har ingen nøgle til Brooklyn.
:25:46
Murray og Lenny.
Du kender Kevin. Det er Dan.
:25:52
- Sæt dig ned, Tex.
- Jeg er fra Louisiana.
:25:56
Kan du ikke tåle en spøg?
Hvad vil du have?