:30:00
Zeigen Sie, dass uns das wichtig ist.
:30:01
Und dann nehmen wir uns
etwas Konkretes vor.
:30:04
Etwas Großes, Wichtiges.
:30:06
Etwas, das Arbeitsplätze schafft.
:30:10
Ich meine damit BankExchange.
:30:13
Ich lasse mir von diesen Schießereien
nicht mein Programm verderben.
:30:17
Ich werde bei der Trauerfeier
für James Bone sprechen.
:30:20
Das wird Ärger geben.
:30:22
Ist mir egal.
:30:23
Ich finde es richtig.
:30:24
Ich glaube nicht, dass Sie da
willkommen sein werden.
:30:26
Ich werde trotzdem hingehen.
Und jetzt an die Arbeit.
:30:29
Kevin, ich brauche Sie.
:30:38
Also, was war da los?
:30:41
Frank Anselmo und seine
Grundstücksspekulanten. Das war los.
:30:44
Sie wollen eine U-Bahn-Station, damit
der Wert ihrer Grundstücke steigt.
:30:47
Die Grundstücke rund um BankExchange?
:30:49
Und?
:30:50
Anselmo sagt:
"Keine U-Bahn-Station...
:30:52
...kein BankExchange."
- Und Sie sagten?
:30:57
Ich dachte, wir könnten Anselmo
auf kleiner Flamme kochen...
:31:00
...aber wir brauchen BankExchange.
:31:01
Wir brauchen die Jobs. Wir brauchen
die Steuereinnahmen für die Gemeinde.
:31:03
Und wegen der Sache
bei Broadway und Marcy...
:31:05
...wäre es politisch opportun.
:31:07
Zum Teufel mit politisch opportun.
:31:09
Es geht um ein 60-stöckiges Gebäude,
in dem 3.000 Leute arbeiten werden.
:31:12
Das für Essen auf ihrem Tisch sorgt.
:31:14
Nur darum geht es.
Das ist BankExchange.
:31:17
Und sonst nichts.
:31:19
Sie sagten doch, wir hätten
keine Mittel für die U-Bahn.
:31:25
Das muss politisch gelöst werden.
:31:26
Viele Wege führen nach Rom.
Und jetzt gehen Sie da rein.
:31:28
Machen Sie dem Stab Dampf.
:31:30
Sie sind der Boss.
:31:33
Was machen Sie heute Abend?
:31:36
Darüber habe ich
noch nicht nachgedacht.
:31:38
Waren Sie schon mal in Carousel?
:31:40
Dem Musical? Ist das Ihr Ernst?
:31:43
Dafür bin ich noch zu jung.
:31:44
Es wird Ihnen gefallen.
:31:45
Frank Anselmo wird auch kommen.
:31:47
Gut, ich werde da sein.