:10:03
You know their sizes as well as I do.
:10:05
Are you OK?
:10:08
Nat?
:10:11
I got a pint of, um...
:10:14
Scotch here in a paper bag.
:10:18
I don't want to drink any of it.
:10:21
Can you tell me why you need it?
:10:30
Want me to prattle on for a minute?
I can do that.
:10:33
Please.
:10:33
OK. Um...
:10:36
The new refrigerator doesn't work.
:10:37
The light doesn't come on
when you open the door.
:10:40
I had to drive all the way
over to Wagner, 12 blocks,
:10:45
just so that Brian could practise
riding his bike.
:10:48
He's afraid of falling in front of his friends.
:10:52
He refuses to let anyone
see him riding with training wheels.
:10:57
They've both taken to sleeping in our bed
since you left.
:11:02
It's like sleeping between two tornadoes.
:11:04
I better go, baby.
:11:06
Don Boylar called.
:11:07
Jesus.
:11:10
I better go.
:11:12
- Nat, talk to me.
- I can't.
:11:14
- Why not?
- I can't!
:11:16
Bullshit. Bull! Talk to me!
:11:25
Oh, Christ.
:11:28
Colonel?
:11:29
Colonel?
:11:38
Can we get some coffee, please?
:11:45
You're not a happy man.
:11:47
A woman? The Army?
:11:50
Al Bathra?