:27:01
No.
:27:03
We're not talking...
:27:04
one of your great big tank guns here.
:27:07
Oh, that's OK.
:27:09
I know what you did.
:27:10
Your own men.
:27:12
Guys under your command.
:27:15
How'd it feel?
:27:17
Bad, right?
:27:19
Very bad, son.
:27:20
Very bad.
:27:24
And you didn't even mean to kill them.
:27:29
I've been a good soldier.
:27:32
A good soldier.
:27:37
Listen to that whistle.
:27:40
Johnny "Night Train" Monfriez.
:27:45
Say it.
:27:46
Johnny "Night Train" Monfriez.
:27:52
Now get out.
:27:54
You don't want to do this, son.
:27:56
Let me help you.
:27:57
- It's too late.
- It's never too late. Look at me.
:28:00
Things get fucked up in war.
I don't care what happened to you.
:28:03
You can't do this.
:28:04
Wrong!
:28:07
I can't do anything else.
:28:09
Yes, you can. You can put the car in reverse.
Put the gun down.
:28:13
We can help each other.
:28:16
I don't want to lose another good soldier.
:28:25
I strongly urge you...
:28:27
to dismount the vehicle, sir.
:28:46
Monfriez. Monfriez!