Daylight
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Zašto ne zaboraviš njeno ime?
Slušaj šta ti govori.

:58:05
Ponio si tešku opremu,izazvao pritisak na otvoru,
:58:07
cijela stvar može dovesti do implozije.
:58:09
- To je špekulacija.
- Možda malo više vremena.

:58:12
Vremena nam nedostaje. Taj tunel je
arterija. Grad krvari.

:58:17
Vidi, ako pokušaš da preusmeriš pola
miliona ljudi u i iz grada...

:58:21
bez tunela, imaš problem o
kome ne želiš da razmišljaš.

:58:24
Šta govoriš?
Zbog problema u saobraæaju...

:58:27
ti predaješ moguæe preživele?
:58:29
Hajde, èovjeèe.
Moraš da se koncentrišeš na bušenje.

:58:33
Vidi, svi gradski inženjeri su donijeli odluku.
:58:36
Poèisti ovu gužvu.
:58:41
- Odlièno se snalaziš.
- Odlièno? Budi ti uplašen na smrt.

:58:45
Možda se snalaziš s tim.
:58:47
Mislim da bi ti trebao još netko.
Ovo nije moja specijalnost.

:58:50
Ne mnogo ljudi može
da rukuje kablom kao ti.

:58:53
Pa, nije da tu treba mnogo...
:58:56
U redu je. U redu je.
Ne mogu, ne mogu.

:58:59
Znam. Imaš izbor.
:59:01
To je kao kad je prva
osoba jela sirove ostrige.

:59:03
- O èemu govoriš?
- Razmisli o tome.

:59:05
Osoba mora da gladuje da
bi se mašila sirove ostrige.

:59:09
Vjerojatno je morao ili
da je pojede, ili da umre.

:59:12
Bilo je ljigavo. Smrdelo je. Lièilo
je na ispljuvak iz bolesnih pluæa.

:59:16
Dakle morao je biti trenutak
istine prije nego što ju je progutao.

:59:20
Misli na taj trenutak istine.
Da li mi je ovo zaista potrebno?

:59:24
Da li ovo želim u mom životu?
Ali morao je da jede,

:59:26
zato je zagrebao duboko u sebe
i našao petlju kao što si ti.

:59:29
- Je li to kompliment?
- Da. Hajde. Odakle si?

:59:32
- La Porte, Indijana.
- Èime se baviš?

:59:35
Pišem. Pokušavam da prodam moje komade.
Nitko više ne ide u kazalište.

:59:39
- I išla si kuæi?
- Da, išla sam.

:59:44
Znaèi, uh...Reci mi nešto,
u redu? Istinu.

:59:47
Ja vjerojatno meæu izdržati,
ali hoæemo li se izvuæi odavde?

:59:52
Medlin, nebih bio ovde dolje
da ne mislim tako. Kunem se.

:59:57
- Obeæavaš?
- Obeæavam. Vjeruj mi sada. Hajde.


prev.
next.