:12:14
:12:37
Atsiprašau, sere. Ar nepasakytumėte,
kaip patekti į ofisą?
:12:46
Ačiū.
:13:14
Atsiprašau...
:13:16
Atsiprašau. Laba diena, sere.
:13:19
Aš Bill'as Blake'as, jūsų
naujasis buhalteris iš Klyvlendo.
:13:22
Ko, po velnių, jums čia reikia?
:13:26
Na, aš turiu laišką, patvirtinantį,...
:13:30
kad gavau čia darbą.
:13:36
Šis laiškas išsiųstas prieš du mėnesius.
:13:39
Taigi, jūs pavėlavote mėnesį.
:13:41
Štai čia ponas Olafsen'as.
Jis mūsų naujasis buhalteris.
:13:50
Atsiprašau. Manau, kad čia įvyko
kažkokia klaida.
:13:55
- Klausykite, Mr. Black'ai,
- Blake'as.
:13:57
Aš esu labai užsiėmęs žmogus
ir ponas Dickinson'as nemoka man už
bereikalingas šnekas.