:30:03
Sigur. ªi i-ai expediat din greºealã.
Da, da...
:30:07
Coincidenþã totalã cã eu îi reprezint
pe chiriaºi în greva lor de chirie
:30:11
ºi tu se întâmplã sã-i dai banii
lui Marguerite.
:30:15
Nu existã accidente.
:30:17
Ai fãcut ceva bun ºi altruist.
:30:19
Împreunã, putem face ca
asemenea lucruri sã se mai întâmple.
:30:23
Sã-ti arãt ceva.
:30:25
O scrisoare.
:30:27
- E în spaniolã, o sã traduc.
- E lungã?
:30:30
"Dragã Doamne, fata mea
va face nouã ani sãptãmâna ce vine."
:30:34
"Doctorii zic cã poate fi
ultima ei aniversare."
:30:36
"Tot ce-ºi doreºte de ziua ei
e sã cãlãreascã un cal."
:30:39
"Locuiesc în estul LA-ului.
Nu prea sunt cai pe aici."
:30:42
"Angela nu cere prea mult
ºi este foarte curajoasã."
:30:45
"Îndeplineºte-i, te rog, dorinþa.
Desenul e al ei. Mulþumesc, Juanita."
:30:54
Nu deseneazã prea bine.
:30:56
- Trei ochi.
- Ãla e nasul.
:31:00
- Nu este trist?
- Nu.
:31:06
OK, este trist.
Ce vrei sã fac eu?
:31:09
Un suflet amãrât
cere ajutor lui Dumnezeu,
:31:11
ºi eu trebuie sã fac o minune?
Nu, asta nu e în fiºa postului.
:31:16
OK. De unde începem?
:31:21
Vrei sã-i faci copilului
un serviciu?
:31:23
Îi scriem un rãspuns de la Dumnezeu,
:31:26
"Viaþa e mizerabilã ºi probabil
nu va deveni mai bunã."
:31:33
Poate te-am judecat greºit.
:31:35
Asta e exact ce ai fãcut.
:31:38
Nu te supãra, Rebecca,
dar am problemele mele serioase.
:31:41
E în regulã.
O sã mã ocup de ea singurã.
:31:44
Unde scrie cã am nevoie
de ajutorul tãu?
:31:51
Dooly! Ai livrat în estul LA-ului?
:31:54
Sigur. Pânã boul ãla m-a retrogradat
în ocna asta.
:31:58
Spunea cã am o problemã de atitudine.
Ce mai înseamnã ºi aia?