1:00:00
Καπνίζεις ποτέ;
1:00:06
Κοίτα σύστημα ασφαλείας.
Τι φυλάνε, το Σταυρό;
1:00:12
Δεν πεινάς;
1:00:14
Πρέπει να φάω.
1:00:18
Ξέρω το πρόβλημά σου.
1:00:20
Νιώθεις ένοχη.
1:00:22
Όχι...
1:00:24
...δεν είναι αυτό!
1:00:26
Δε φταις εσύ. Έτσι είναι οι άντρες.
Τεστοστερόνη.
1:00:31
Πρέπει να τη βάζουν
σε μπόμπες.
1:00:35
Θα το φας αυτό;
1:01:26
Η κ. Μπαράν μού ζήτησε
να βοηθήσω ανεπίσημα.
1:01:31
Λοιπόν, μις Βόγκελ...
Ή μάλλον, ντετέκτιβ;
1:01:34
Ντετέκτιβ.
1:01:37
Ας μην υπερβάλλουμε,
το έχουμε ξαναδεί αυτό.
1:01:42
Έχουμε;
1:01:46
Έχουμε! Τι είναι,
η νοσοκόμα του σχολείου;
1:01:49
Πότε είδατε τελευταία φορά
τον άντρα σας;
1:01:52
Το περασμένο Σάββατο.
1:01:55
Κοιμόταν όταν φύγαμε, στις 7. Η Νικόλ
κι εγώ πήγαμε στη διπλοκατοικία της.