1:18:02
Pejling 2-6-4. Rækkevidde 8-5-0.
1:18:07
Affyr nummer to.
1:18:15
MÅLKOORDINATER FASTLÅST
1:18:17
Sir, vi har målkoordinaterne.
1:18:20
Kontakt Stingray,
Giv dem koordinaterne.
1:18:23
Jeg vil fortælle ham, han er på kornet.
Hvis han tør svare.
1:18:30
Det er general
hvad-er-det-nu-han-hedder igen.
1:18:35
Slå højtaleren til.
1:18:51
Stingray, dette er Orlando,
1:18:55
Det er bekræftet.
1:18:57
Vi har dig på kornet.
1:19:00
Orlando, det er Stingray,
1:19:04
Vi accepterer, at vi er blevet ramt
og gratulerer Orlando,
1:19:08
Tak, kaptajn.
1:19:10
Men da du kontaktede mig,
havde jeg allerede affyret to torpedoer.
1:19:16
- Hvad?
- Du kan sikkert høre dem i vandet.
1:19:19
Vi er måske døde,
men torpedoerne er på vej mod narreskibet.
1:19:25
Rammer de, så vinder vi.
1:19:33
Din skiderik.
1:19:35
Var det øvelsestorpedoer eller
den ægte vare?
1:19:38
De er i alle højeste grad den ægte vare.
1:19:42
Hvis vi har sigtet rigtigt,
kan I se eksplosionen i periskopet.
1:19:51
Ti sekunder.
1:19:53
Ni, otte, syv,
1:19:58
seks, fem,